Showing posts with label malay. Show all posts
Showing posts with label malay. Show all posts

Wednesday, July 23, 2008

ORALS = BOOM!

I blew up big time in my Malay orals. It was hell dreadful! I was out of proper Malay words to say, the examiner said I didn't have the spirit to read properly, my interview was short and boring and which the examiner said, Hancur. What could possibly be more worse than that?

Well, at least I didn't screw up in my English. I'm quite fluent in my English language though. I read a passage about a boy who seized a snake by grabbing it's middle. I was asked if I ever came across a snake. I agreed myself and I was told to describe the story. Let's not be too hasty. It's a harmless lie though, so no worries :)

Four years back, when I was 10 years old, I came across a black and red snake in my backyard. It was 1 metre long. She asked me what did I do. I said I found a long stick and whacked the snake =.= And what did I do after that? I just went back in without telling anyone. Buset, now that's what I call a fake and lame story. I mean, 10 years old?! I don't even remember coming across a 1 metre black and red long snake!

After that, she handed me a picture of people repairing the bridge in the Water Village. I said they were working and repairing the bridge because the bridge needs its old wooden plank replaced and they wanted to connect the bridge to other people's house so it's easier for them to stroll around the village. Some were taking pictures.. ahhh whatever.

I don't want to talk about the interview, it's kind of embarrassing.

Thursday, June 19, 2008

Malay Friendster

Okay. I'm so bored right now and I changed my Friendster's language into Melayu! :D Ain't that awesome?! I recognize most of the words but some of them just don't make sense! For instance;

Photobucket


Isn't the sentence 'Siapa yang melihat saya', 'Who is looking at me?' in English? HAHA! I suppose 'Who's viewed me?' in Malay is.. 'Siapa yang telah melihat saya?' That sounds weird but whatever. That means there are 474 people viewing my profile that time? Bummer. Another one;

Photobucket


Istimewa? Hmm.. Ain't the word 'Istimewa', 'Special' in English? Kawan Saya (Edit Special) 0.0 HAHAHAH! Sounds so wrong. What is 'featured' in Malay anyway? :/ Please post a reply if any of you know the meaning of 'featured' in Malay.

Photobucket


WHY ISN'T THIS IN MALAY? WHATTHEHECK.Suppose they say;

Adakah kamu ada 'Fan Profile'?
Adakah kamu ini pelakun, band, penyanyi atau model? Jika lurus, sign up sekarang untuk 'Fan Profile'


I added the 'sekarang' =.= Hmmm, I wonder if there's a Brunei version of Friendster. HAHAHAH! IT'S SO GONNA BE OFF THE HIZZAYY! Kawan-ku (Edit tia)


Whatthehell